Als eine der ersten Journalistinnen of Color im bundesdeutschen Fernsehen war Navina Sundaram eine Pionierin. Sie war die erste ARD-Journalistin nicht-deutscher Herkunft, die große Sendungen wie Weltspiegel und Panorama produzierte und präsentierte. Ihre Arbeit verband eine engagierte Haltung mit professioneller journalistischer Genauigkeit und öffnete so neuen Perspektiven in einer damals wenig diversen und überwiegend männlich dominierten Medienlandschaft. Navina Sundaram hat damit neue Maßstäbe gesetzt für Diversität, Gleichstellung und Inklusion im öffentlich-rechtlichen Mediensystem der Bundesrepublik Deutschland.
Sowohl das Online-Archiv "Die fünfte Wand" als auch die noch nicht-digitalisierte Sammlung ist ein zentraler Quellenfundus für die Asien- und Afrikawissenschaften, Gender Studies, Europäische Ethnologie, Kultur- und Medienwissenschaften und Global Studies an der HU sowie die Publizistik an der FU, da Sundaram konsequent multiperspektivisch gearbeitet und transnational verknüpfte Themen aufgegriffen hat. Das Archiv erschließt einzigartige Film-, Text-, und Korrespondenzmaterialien, die die „doppelte Funktion ausgewählter Quellen“ ermöglichen und sowohl Originaldokumente als auch deren Kontextualisierung bieten. Die Arbeiten Sundarams führen direkte Verbindungen zwischen deutschen, indischen und globalen Themen (z.B. Hoyerswerda/ Ayodhya, Südafrika, Westsahara, Libyen) vor und laden dazu ein, intersektionale sozial-, medien- und kulturwissenschaftliche Perspektiven zu verzahnen.