Die Kataoka-Sammlung umfasst ca. 3850 japanische Schellackplatten aus dem Zeitraum von etwa 1915 bis 1950. Sie wurde 2012 von der Abteilung für Japanologie und Koreanistik vom japanischen Filmerzähler Ichiro Kataoka erworben. Der Schwerpunkt der Sammlung liegt im Bereich des Films; es handelt sich vor allem um filmrelevante historische Tonträger japanischer Produktionen aus der Frühgeschichte der japanischen Medienindustrie, wie z.B. Aufnahmen von Filmerzählungen, Titelmusiken, Hintergrundmusik, Hörspiele zu sozialen und politische Großereignissen sowie Volkslider oder Nachrichten. Viele Aufnahmen sind nur in dieser Sammlung nachweisbar.

Neben dem filmischen Schwerpunkt der Sammlung geben ihre Objekte auch Auskunft über die Japanische Kulturwirtschaft vor dem Zweiten Weltkrieg sowie Technikgeschichte und können auch unter linguistischen, medien- und musikwissenschaftlichen Aspekten betrachtet werden.

Alle Objekte werden in einem mehrjährigen Projekt digitalisiert und dann öffentlich zugänglich gemacht.